mercoledì 11 dicembre 2013

Il Presepe di Manarola

Ogni anno a Manarola Costruiscono il più grande presepe del mondo! Non mancate! Chi l’ha visto è rimasto estasiato dalla sua bellezza! E’ stato ideato e costruito dal Signor Mario Andreoli, che prima lavorava nelle ferrovie italiane e ora è in pensione e ha dedicato la sua vita nella realizzazione di un’opera unica nel suo genere e dopo 30 anni è stato in grado di scoprire tutta la collina! Il presepe è stato inaugurato nel 2007 ed è stato subito inserito nel Guinnes dei primati. Per realizzarlo sono stati usati circa 8 km di cavi elettrici, 17000 lampadine, più di 300 figurini a grandezza naturale, fatti con materiale riciclabile. Dal 2008 il presepe è diventato anche ecologico  con la costruzione di un impianto fotovoltaico.

sabato 26 ottobre 2013

L'Hotel Firenze e Continentale, uno dei principali sponsor della Virtus!

 

venerdì, 25 ott. 2013 - 18:51
   
Basket | La campionessa Lindsey Moore, direttamente da Seattle, si presenta alla città
Presentata l'ultima giocatrice della Virtus Carispezia Termo: Lindsey Moore

LA SPEZIA - Presentata questa mattina alla stampa, nella sala-conferenze dell'Hotel Firenze Continentale, uno dei principali sponsor della Virtus, l’ultima giocatrice della Virtus Carispezia Termo: la campionessa Lindsey Moore. Lindsey, 22 anni da Seattle è infatti arrivata in Italia da pochi giorni con un importante successo sulle spalle: la vittoria nel campionato di WNBA.

Un arrivo che si è fatto attendere, perché la giovane cestista, insieme a un roster di altissimo livello, si è infatti guadagnata la finale nella massima serie professionistica della pallacanestro femminile, vincendo tutte e tre le gare e aggiudicandosi così il titolo più importante del campionato americano.

È lei il vero colpo di mercato del presidente Lorenzo Brunetto, il quale è apparso raggiante e soddisfatto. “Quest’anno vedremo cose che difficilmente si sono viste nella nostra città. Per la prima volta, una società spezzina potrà vantare nella propria squadra la presenza di una giocatrice fresca del titolo del massimo campionato americano. Lindsey ora ha bisogno di recuperare, è stanca e deve ambientarsi; ma mi auguro che possa già mettere in mostra le proprie capacità questa domenica contro Chieti. È una giocatrice rapida, capace di creare gli spazi e di sfruttare ogni occasione. Credo che possa essere realmente un valore aggiunto per tutta la squadra”.

Nonostante la stanchezza dovuta sia al campionato appena concluso, sia a un viaggio lungo e faticoso, Lindsey è felice di poter iniziare subito una nuova avventura. “Non ho tempo per riposarmi e per recuperare, ma a me va bene iniziare subito”. Anche il primo approccio con la squadra e con il coach sembra essere stato positivo: “Mi trovo bene, è un modo diverso di giocare; in America ci sono anche alcune regole differenti dal basket europeo, ma le ragazze mi stanno aiutando; molte di loro parlano inglese e cercano di facilitarmi anche nel dialogo con coach Barbiero”. L’Italia?
“Volevo venire qua perché so quanto l’Italia sia bella. Avrò presto occasione di vederla”.

Quella della Moore è stata una trattativa lunga e complessa ma la giovane cestista americana aveva voglia di venire in Italia ed è venuta incontro alle possibilità della società. Indosserà la maglia numero 10 e la speranza è quella di vederla all’opera già questa domenica, per l’esordio casalingo contro Chieti.

venerdì 28 giugno 2013

Your openion is important for us...

We are proud to announce that the average score  of our hotel on the most important on line platform worldwide is 8,0 this means that our guest appreciate what we do every day for them .
With over 300 positive reviews on booking.com we continue to improve our services and facility to keep your comfort at the highest level possible.
On the behalf of all our staff we want to say thank you to all of our guests for their reviews positive and negative because give us incentives to do our job better. 





lunedì 24 giugno 2013

One Student of our cooking class from Sydney. Join the Next class, learn the best recipes from our region.

Da: Andrew Haughton
Inviato: lunedì 24 giugno 2013 7.44
A: hotel_firenze@hotelfirenzecontinentale.it
Oggetto: The cooking day

We thoroughly enjoyed our day at the markets and in the kitchen.
The visit to the Markets in La Spezia was particularly enjoyable and instructive. It made very clear how Italians use the best of seasonal
 produce and how enjoyable that kind of shopping can be.
The cooking classes were very clear and good interactive fun as everyone
 took part in all the steps.
 The Hotel Firenze is a delightful place to stay and the Cooking Day added
 to the pleasure of being there.
Kind regards
 Andrew and Christine Haughton
Sydney,Australia


PS Please feel free to use this email in any way you see fit.

mercoledì 29 maggio 2013

New Photos from our fun Cooking Class!

Here's some photos from one of our most recent cooking classes.

Come and join us
 and learn the secrets of Italian cooking 
 in a happy and friendly environment!

sabato 18 maggio 2013

La pista cicabile Levanto-Framura nella bibbia dei ciclofili
Il Touring Club Italiano inserisce il percorso dell'ex tratta ferroviaria tra i cento itinerari migliori del Paese.

Cinque Terre - Riviera di Levante - La pista ciclopedonale Levanto-Bonassola-Framura entra nella prestigiosa pubblicazione “Italia in bicicletta”, edita dal Touring Club Italiano. “A Levanto con vista mare: verso Framura sull’ex ferrovia, con ritorno sulla costa” è il titolo di due pagine che contengono la descrizione, le caratteristiche tecniche e le immagini dell’anello che si snoda tra la stazione ferroviaria di Levanto e Framura con andata attraverso l’ex linea ferroviaria sul mare e ritorno sulle colline che lambiscono le frazioni framuresi e l’abitato bonassolese di Montaretto, per poi scendere lungo l’Aurelia e tornare alla stazione di Levanto.
Un percorso suggestivo e vario di 22 chilometri su strade asfaltate, tra mare, vigneti e uliveti, che consente sia di pedalare tranquillamente sulla pianura che costeggia il mare e sostare in una spiaggetta per un bagno refrigerante, sia di inerpicarsi lungo i tornanti delle vallate di un territorio dal verde lussureggiante.

Per rendere più incisivo il messaggio veicolato dalla redazione del Touring, i tre Comuni interessati hanno anche acquistato una pagina del volume (realizzata dall’ufficio stampa dell’ente levantese) che sotto il titolo “Bellezze in bicicletta” illustra le occasioni di turismo “attivo” all’aria aperta fornite dal territorio rivierasco: dal ciclismo su strada alla mountain bike, dalle escursioni sui sentieri al surf e alla canoa, con le indicazioni telefoniche e dei siti internet utili per reperire ulteriori notizie.
La guida suggerisce oltre 100 itinerari cicloturistici attraverso tutta la Penisola: gite per la famiglia su piste ciclabili, appassionanti viaggi a tappe, impegnativi tracciati per mountain bike.
In un unico volume sono riuniti tutti gli itinerari più interessanti, le informazioni pratiche ed i consigli del Touring. Ogni tracciato è descritto su mappe particolareggiate, con fotografie a
colori dei paesaggi, le rilevanze storico-artistiche che s’incontreranno nel tragitto ed una dettagliata scheda tecnica del percorso (lunghezza, dislivello, periodo consigliato e difficoltà).
Oltre che tra i 350.000 soci del Touring, la guida “Italia in bicicletta”, uscita nei giorni scorsi, viene diffusa su tutto il territorio nazionale attraverso la grande distribuzione (centri commerciali, grandi magazzini, supermercati ed edicole), le librerie, l’e-commerce, il negozio virtuale del Touring Club.
“E’ un’occasione che, insieme ai Comuni interessati dal percorso, abbiamo voluto cogliere per promuovere una delle eccellenze presenti sul nostro territorio e ancora poco conosciuta – spiega l’assessore al Turismo del Comune di Levanto, Paolo Lizza – L’iniziativa si inserisce anche in quel progetto di valorizzazione di offerte territoriali sovracomunali che stiamo cercando di sviluppare in sinergia con la parte occidentale della riviera spezzina e con il Tigullio, per ampliare e rendere più appetibile la fruizione di percorsi di grandissima valenza paesaggistica”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


lunedì 1 aprile 2013

Tellaro è nella Top ten dei luoghi da visitare

Tellaro è nella top ten dei luoghi da visitare di "Turisti per caso"
E intanto la trasmissione Bell'Italia viene a girare una puntata a Lerici.
Golfo dei Poeti - A pochi mesi dal premio “Meraviglia italiana”, assegnato alla passeggiata da castello a castello, il territorio lericino è un’altra volta ai primi posti nell’indice di gradimento turistico. A confermarlo è la rivista dei due “turisti per caso”, Patrizio Roversi e Syusy Blady, che in un recente articolo hanno inserito Tellaro nella top ten dei posti al mondo che meritano di essere visitati.
“Un ulteriore tassello di promozione per il nostro territorio, che accogliamo con grande piacere – afferma il sindaco Marco Caluri – Grazie ai contatti portati avanti negli ultimi anni, Lerici è stata protagonista di trasmissioni televisive di grande prestigio, che sotto il profilo turistico ci hanno dato grande visibilità. Per citarne alcune, penso a Linea blu, Linea Verde, Pianeta Mare e appunto Turisti per Caso, che evidentemente ha trovato i nostri luoghi particolarmente suggestivi. In questo contesto sono anche lieto di segnalare la presenza, pochi giorni fa, di una troupe di Bell’Italia, una delle rubriche di punta della Rai, venuta proprio a Lerici per le riprese per la prossima edizione della trasmissione.
Fin dal mio primo incarico di assessore al turismo, ho sempre cercato di lavorare per la promozione nazionale e internazionale del territorio, puntando su aspetti quali la destagionalizzazione, le iniziative culturali e gastronomiche, gli eventi sportivi, la valorizzazione dei prodotti tipici. La qualità dei servizi, le peculiarità del nostro territorio sono il biglietto da visita per un turismo che voglia crescere e fare un salto di qualità. Con la giunta stiamo lavorando proprio in questa direzione e quest’ultimo articolo, insieme alla lusinghiere valutazioni che altre riviste turistiche nazionali e internazionali hanno dato del nostro territorio, è la miglior risposta al lavoro fatto finora, che cercheremo ancora di ottimizzare”.
Sabato 30 marzo 2013 alle 10:55:35
REDAZIONE
© RIPRODUZIONE RISERVATA

venerdì 29 marzo 2013

Lo Staff dell'Hotel Firenze
 augura a tutti Voi
 Buona Pasqua!

giovedì 28 marzo 2013

DIVENTA MASTERCHEF CON NOI!!!

A Ligurian Cooking Experience

·      Soggiorno di due notti con servizio di prima colazione a buffet.
·       All’arrivo aperitivo per due persone con degustazione di vini locali del territorio.
·      Visita guidata al mercato della città.
·      A seguire, un laboratorio di cucina della durata di circa 4 ore con  degustazione finale .
Per prenotare, visitate il nostro sito web www.hotelfirenzecontinentale.it o inviateci una mail a info@hotelfirenzecontinentale.it
***
·      2 nights stay with buffet breakfast included.
·      At the arrival, tasting of local wines for 2 people.
·      Guided visit to the town open air market.
·      After that, a cooking workshop of about 4 hours with tasting at the end of the workshop.

To make a reservation, please visit our website www.hotelfirenzecontinentale.it  or send us an email to info@hotelfirenzecontinentale.it


 


lunedì 4 marzo 2013

A sunny morning...


This morning the Hotel Firenze e Continentale has woken up with this beautiful sun!

domenica 27 gennaio 2013


Clicca su 



Hotel Firenze e Continentale



I prossimi 10    


avranno l’opportunità di usufruire di uno sconto del 30%, sulla migliore tariffa del momento, per un soggiorno di 2 notti, su tutti i week end di febbraio!
Inviaci una mail.


****

Click on 



Hotel Firenze e Continentale


The next 10    


will get a 30% discount, on the best available rate, for  a 2 nights stay every weekend of February.
Send us an email.

lunedì 24 dicembre 2012

Il Presepe Vivente di Equi Terme

Mercoledì 26 dicembre 2012
Visita il presepe vivente di Equi Terme!

Per informazioni visita il sito:
             http://www.presepeviventeequi.com/treno-storico-a-vapore_2502333.html 

sabato 22 dicembre 2012


Lo Staff dell'Hotel Firenze e Continentale
augura a tutti Voi
 i Migliori Auguri di Buon Natale
e Felice anno Nuovo!


giovedì 6 dicembre 2012

Degustazione dell'Olio Novello


presenta 

Lunedì 10 Dicembre 2012 - ore 19,00

DEGUSTAZIONE DELL'OLIO NOVELLO
con la partecipazione di alcuni produttori della provincia della Spezia

Segue assaggio di mes-ciua.

Via spettiamo numerosi!

venerdì 12 ottobre 2012

Blind Test of four red wine from Colli di Luni in our hotel


Dear Guest,

SlowFood  Golfo dei Poeti , Val di  Vara e Riviera Ligure in collaboration with   l’Hotel Firenze e Continentale are glad to invite all of you to the first wine test of the winter season.  
During the events will be served a selection of taste by Gabriella Tartarini and Sandra Ansaldo. 

mercoledì 18 luglio 2012

Swimming to save Cinque Terre... Nuota con Noi per le 5 Terre


L'Associazione Diversamente Sportivi, in collaborazione con il Centro Sportivo Italiano, con la Delegazione F.I.N. della Spezia, con la Unione Italiana Sport per Tutti e con NAL, ha organizzato un circuito di nuoto ligure in acque libere denominato "Aiutiamo le 5 Terre", composto da sette nuotate in mare lungo la costa di alcune famose località turistiche facenti parte delle Aree Protette dei Parchi del levante ligure.
La finalità del circuito, oltre alla promozione del nuoto in mare e i nobili intenti dello sport in genere, è quella di raccogliere fondi da devolvere alle popolazioni delle 5Terre colpite dal tragico evento alluvionale dello scorso 25 ottobre 2011.
Il circuito è rivolto a tutti gli atleti, agonisti e master, ambo i sessi, di qualsiasi età, purchè in possesso di regolare visita agonistico sportiva e tesseramento C.S.I. valevole per l'anno 2012.

lunedì 11 giugno 2012

We fly with easyjet around europe..

In June and July Hotel Firenze and Continentale are in the Easyjet inflight Megazine, book our exclusive offer with 10% discount only with Easyjet promotion code.



lunedì 23 aprile 2012

Un risveglio Naturale Ogni mattina...



Every morning the Hotel Firenze and Continetale Staff serve our Breakfast in the hotel Terrace with a big selection of local product, handmade everyday with ingredients by Farmers and Artisans.
This help us to support our local economy and the rural Area with a positive effect on the environment.
Taste the Yogurt, Cheese, Milk , Cakes Honey, Jams produced in Varese Ligure, Luca, La Spezia and Castelnuovo. All the products are approved by Slow food in La Spezia.





giovedì 29 marzo 2012

Italy's Cinque Terre region readies for spring tourists

Read the Articles of MSNBC about a group of tourist that has been a couple of week ago to Cinque Terre.
The season is ready, came to visit us and enjoy the best of our land .


By Tanya Mohn, msnbc.com contributor



giovedì 8 marzo 2012

the best choice for your business in La Spezia

In 2012, we have introduce a new room with all services included to satisfied all your requirements.

Business Room:

Included in the rate:
  • Comfort double room USE SINGLE
  • buffet breakfast
  • Wi-fi
  • Free Parking
  • Fax/print and conference room available 24h
  • late check out 5 pm
Special services:
  • transfer services in the city
  • small menu available until late


giovedì 2 febbraio 2012

The last review on TripAdvisor..from Australia

Hotel Firenze was a five minute walk from the railway station which was such a bonus being that we were there to walk the Cinque Terra. The hotel ambience was stunning and the staff were very friendly and ever so professional. We were thrilled on entering our room - it was the best we had experience during our 9 week trip. I did request a room with a balcony and was told that other rooms in the hotel had renovated larger bathrooms but I still decided on the balcony - not that the view was great as during the day we were exposed to the train tracks but at night it was fantastic to sit outside and view the scenery of lit up houses on the hills at the back of La Spezia. The breakfast room at the top was gorgeous and the breakfast supplied was magnificent - everything one could want. There was also a little bar room for those who returned at the end of the day for a quiet drink and nibble. We could not fault this hotel and having travelled extensively within Australia for a wine company, this hotel would compare to many in Australia. I did hear an Australian couple complaining about the size of the lift but I think everyone who has travelled overseas knows the lifts are small and just accept what is available. Maria, the owner, a very charming lady, does everything within her power to ensure her guests are happy. She certainly sets a very high standard for the hotel and her staff. I did have a problem with the computer and internet but she offered me her own personal laptop - how generous!! We stayed at the hotel for 8 nights and on our departure to Milan at 4.00 a.m. we were presented with a breakfast parcel to take with us by Mauro. It contained everything we could possibly have eaten in the breakfast room.
What else can I say other than pay a visit to this hotel as you will absolutely love it - we did!!
My only disappointment was posting this review six months late - I had trouble with my password for Tripadvisor

mercoledì 4 gennaio 2012

venerdì 2 dicembre 2011

"Torneremo più belli di prima, non c'è fango che tenga"

The title above is the new slogan of the Cinque Terre's People, to underline the energy and commitment to refurbish Vernazza e Monterosso as soon as possible.


mercoledì 9 novembre 2011

The special Troop @ Hotel Firenze















After the terrible events in our Region, the Carabinieri have come to help local people and assist the community to guarantee security 24H a day.
Our hotel is become a small headquarter and their home in La Spezia .
We are proud to have them here.
Thank to everything you have done for us.

Hotel Firenze Team









lunedì 2 maggio 2011

Scott a photographer in our hotel.....



Andrea,


I am home now and have finally slept a little. Here are the two images that I worked on of the Cinque Terre. So happy you liked them.


I am a professional photographer that travels all over the world and love special places, cities and special hotels too. I really enjoyed your hotel and the staff. I checked thoroughly

all around La Spezia before booking your hotel and was so happy it was just as I had hoped for!! The room was even better than I had expected also....and the bathroom was huge!!


Of course, being 100 feet from the train station was incredible. Going back and forth to the Cinque Terre was incredibly easy! I will for sure tell anyone that asks me where to stay while visiting the Cinque Terre to use your hotel!!

Thank you Andrea!!! My girlfriend and I had the best time at your hotel!!


Please use these two photos on your blog if you want and if I want on some more photos, I will send them to you also! I love shooting photos as the sun goes down and after it starts to get dark. This is when it really can show how beautiful many places can be.....after the sun goes down.

Ciao Andrea.......


thank you for everything,


scott stulberg

sabato 23 aprile 2011

Take your lap-top or smart phone with you....


This new season we are happy to offer to all of our guests unlimeted WI-FI connection in the Hall Bar at the ground floor.
After a day of treking around 5 terre take a break and enjoy our drinks, wines and fresh snack from our kitchen and at the sometime use the wi-fi to check your e-mail and talk with friends and family with skype or other applications.

Enjoy your holiday with us..........and share it on line with your friend







lunedì 28 marzo 2011

New seson ...new wine. Costa Marina 2010


One of our partner and friend is Fabio Lambrusci, a son of Ottaviano Lambruschi, one of the best wine wine maker of our region, Sarticola is the highest quality of Vermentino that you can get in Liguria.
Join us in the Lounge Bar every afternoon to taste the Costa Marina 2010 with our special happy hour.

info sheet:
Uve: Vermentino 100%
Zona di produzione: Ortonovo

Altitudine: 200 s.l.m.
Età media del vigneto: 30 anni
Sistema di allevamento: Guyot capovolto semplice
Produzione bottiglie annue: 12.000 circa
Epoca di vendemmia: fine di settembre
con la scelta delle uve migliori
Vinificazione: in bianco con pressa soffice
a temperatura controllata 20° / 22° C
Conservazione: in vasche di acciaio inox
a temperatura di 18° C
Epoca di imbottigliamento: luglio
Abbinamenti: amazing with seafood
servire a temperatura 12° / 14° C

mercoledì 16 marzo 2011

Lerici and its amazing sunset.....

This picture has been taken buy Francesco, a young photographer born in Lerici...(12/12/2010)
Ask to our Staff, how to get in this old ligurian village.
If you do not wont to take your car or public services. We have a shuttle every day on request at the reception desk.

martedì 22 febbraio 2011

Walking through the Vineyard in Manarola









During your stay in La Spezia, you can catch a train at the station just a few steps from our hotel and go off in Manarola, where you can discover this amazing village and its secrets......................

Once you find yourself in Manarola, make sure you take the time to do the Manarola Vineyard Walk – it’ll be an experience to remember. Just make your way to the top of the town where the church is located and find the wooden railing that is just 20 yards or so below the church. This is the starting point for a lovely vineyard walk around the top side of town.

You’ll experience the beauty of gorgeous lemon trees and wild red Valerian (a relative of the herb we use to make the drug Valium!). And don’t forget to take the time to smell the heavenly scent of rosemary as you make your way along the path.

Take notice of the marvelous and fine workmanship of the region’s famous dry stone walls that shore up the beautifully crafted vineyards found all over.

At this point, notice the road becomes an S-shape. This is where a river once ran through the town. Today, that old and ancient riverbed has been covered up and made into a road. But long ago, it provided a place to gather water, wash clothes and gossip with the neighbors.

The Manarola Vineyard trail ends at a T-intersection. Taking a right, it will lead you to the trail that ends up in another of the Cinque Terre’s villages, Corniglia. If you decide to turn left at the T, you will start your descent back into the main part of Manarola.

If you choose to go back to town, along the way you have an opportunity to make a small detour and visit the local cemetery. Why, you ask? Because of the view! It’s the best view of the sea and you’ll be glad you did. May we all rest in peace in such a beautiful area! The cemetery is located on Punto Bonfiglio where you’ll come across a park and a bar to rest your feet and take a little snack break.

mercoledì 9 febbraio 2011

Piece of Art..




















Take a Break in the lounge room and discover our old Giuseppe Caselli's paint, one of the most famous artist of La Spezia during the Second World War.



mercoledì 19 gennaio 2011

New Years Brunch 2011.



























Thanks to Tiziana, our Breakfast attendant, this year our brunch was perfect.....with English Muffins, Panettone, Vegetable Pies , smoked salmon , Bresaola IGP,cold cuts, italian cheese, eggs and all kind of small pastry.
We look forward to see you in 2012

Happy new year to all of our guests.







mercoledì 5 gennaio 2011

Enjoy La Spezia in Winter time.


Book your room in January...

Hotel Firenze e Continentale in partnership with The Tourism Department and the Institution for Cultural Services of the Municipality of La Spezia, wish to invite everyone in the month of January, 2011 to visit all museum for free.
  • AMEDEO LIA MUSEUM

Created from the exceptional art collection donated to the city by Amedio Lia.

  • ST. GEORGE’S CASTLE MUSEUM

Here the archaeological collection includes, amongst many, the enigmatic stele statues

  • SEALS MUSEUM and L.R.ROSAIA ART GALLERY

Exhibition of importance are held and it is the venue of “Museo del Sigillo” (Museum of the Seals)
It preserves an important collection of sphragistics

  • CAMeC – MUSEUM OF CONTEMPORARY AND MODERN ART

A calendar of International exhibitions are offered to the public

  • NAVY TECHNICAL MUSEUM

A step into Naval history

  • DIOCESAN MUSEUM - ETHNOGRAPHIC MUSEUM “G. PODENZANA”